Johannes 11:53

SVVan dien dag dan af beraadslaagden zij te zamen, dat zij Hem doden zouden.
Steph απ εκεινης ουν της ημερας συνεβουλευσαντο ινα αποκτεινωσιν αυτον
Trans.ap ekeinēs oun tēs ēmeras synebouleusanto ina apokteinōsin auton

Algemeen

Zie ook: Complot, Samenzwering

Aantekeningen

Van dien dag dan af beraadslaagden zij te zamen, dat zij Hem doden zouden.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

απ
Van
εκεινης
dien
ουν
dan
της
-
ημερας
dag
συνεβουλευσαντο
af beraadslaagden zij te zamen

-
ινα
dat
αποκτεινωσιν
doden zouden

-
αυτον
zij Hem

Van dien dag dan af beraadslaagden zij te zamen, dat zij Hem doden zouden.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!